Travel Pass 2.0 y CUBe Card 2.0 amplían las opciones para el visitante extranjero. No son productos idénticos: uno pasa a una solución móvil con servicios integrados; el otro usa una SIM para conectividad, e-CNY y transporte. La mejor elección depende del teléfono, la duración, el uso del metro y los medios de pago que ya tenga el viajero.
Perfil 1: visita corta y teléfono preparado
Quien ya tenga roaming o eSIM, tarjeta extranjera habilitada y una aplicación de pago configurada puede usar Travel Pass como apoyo, siempre que confirme compatibilidad. No desactive sus alternativas antes de probarlo.
Para una escala o dos noches, el tiempo de registro importa tanto como las funciones. Si la activación es compleja, una combinación sencilla de tarjeta, efectivo y transporte confirmado puede ser más eficiente.
Perfil 2: varios días y mucho transporte
CUBe Card puede interesar por integrar SIM, datos, e-CNY y validación en autobús y metro, incluida la aproximación sin red o batería. Compruebe antes dónde se obtiene y cómo se devuelve o conserva el saldo.
Travel Pass añade navegación, traducción, transporte por aplicación y compras. Lleve el nombre de las dos soluciones en chino e inglés para evitar adquirir un producto diferente.
Regla de tres respaldos
Mantenga tres capas: una solución móvil, una tarjeta física aceptada y algo de efectivo. Distribuya el dinero y guarde los teléfonos de bloqueo de las tarjetas.
Para España o México, avise al banco del viaje si corresponde y confirme comisiones. Ninguno de los límites publicados por Pekín es una recomendación de presupuesto ni sustituye la autorización del emisor.
Preguntas frecuentes
¿Travel Pass y CUBe Card son la misma cosa?
No. Travel Pass 2.0 es una solución móvil de servicios integrados; CUBe Card usa una SIM e integra conectividad, e-CNY y transporte.
¿Puedo viajar a Pekín usando solo uno de estos productos?
Puede funcionar, pero es más prudente conservar una tarjeta alternativa y efectivo para incidencias de registro, compatibilidad o bloqueo.
Fuentes oficiales consultadas
Consulta realizada el 16/09/2026. Reconfirme las reglas antes de viajar.
- Gobierno Municipal de Pekín — Travel Pass y CUBe Card 2.0 para visitantes internacionales15 sep 2026; consultado 16 sep 2026